Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

С Новым Годом

Вообще, я рада вернуться в детство. Мне там нравится. Морковки лепить из пластилина, кормить ими плюшевого зайца. И шутки вроде "для рук рукавчики, а для ног - ногавчики" смешат меня до сих пор. У нас с Ванькой одинаковое чувство юмора. И у нас нет зубов в труднодоступных местах.

В связи, возможно, с беременностью и кормлением мой организм понизил ПДК (предельно допустимые концентрации) для любой фальшивки и синтетики, в т.ч. и человеческого вранья (тошнит, когда врут).  Надеюсь, на будущий год все твои и мои близкие будут живы, более-менее здоровы и почаще счастливы. Нарочно не говорю "ваши", потому что имею в виду не всех скопом, а каждого по отдельности. Извините уж. 

Воды ведёрко

В английских песенках постоянно попадается ведро воды.

The king has sent his daughter
to fetch a pail of water.
----
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water.

Что они поливать-то все собрались? Принцесса с ведром воды...
По-моему, это только предлог. Или эвфемизм.

Collapse )

Зато сразу ясно, чем кончится. Все промокнут. От ведра воды можно промокнуть, как под сильным ливнем. Норман Фостер отправился в Глостер, весь день его дождь поливал! Три мудреца в одном тазу, и каждый - ни в одном глазу!

Анекдоты про актёров

Рассказали два бородатых анекдота про актёров.

Анекдот 1й.
Юбилей знаменитого режиссёра.
Наверху празднуют. Пресса, TV, пьянка, речи, куча народу.
Внизу под лестницей пьют водку два старых актёра, комик и трагик.
Трагик: - Не зовут... Забыли...
Комик: - Не зовут... По-омнят!..

Анекдот 2й.
В провинциальный театр приезжает важный, барственный столичный актёр.
Расстёгивает шубу, садится на стул нога на ногу и веско, неторопливо заявляет:
- Так и быть, я согласен немного с вами поработать... Условия такие: играть буду каждый день, разумеется, главные роли. Платить вы мне будете тысячу долларов за вечер. Жить я буду, пожалуй, вот в этом вашем отеле, в номере "люкс". И, разумеется, служебный мерседес.
Директор театра:
- Хорошо, мы вас примем. Играть будете два раза в месяц "кушать подано". Трёхсот долларов вам хватит за глаза. В месяц, разумеется. Комнату снимете тут неподалёку. Машины вам не полагается.
Актёр (важным басом):
- Соглааасен...

Анекдот придумала

из Стругацких.

Магнус Редькин и Янус Полуэктович Невструев сидят, пьют чай.
Магнус. - Янус Полуэктович, давайте поспорим на 500 рублей, какой завтра будет курс евро к доллару.
Янус (устало). - Магнус Фёдорович, ну вы же знаете, что я выиграю.
Магнус (жизнерадостно). - Конечно! Но ведь это такое счастье - иметь собственное мнение! За такое счастье и тысячи не жалко!

Янус улыбается, вытаскивает кошелёк и протягивает Магнусу 500 рублей.

мораль:
ВЕРЬ СЕБЕ!

К чему тебе внимать

К чему тебе внимать - "зачем ТЕБЕ слушать" или "зачем ТЕБЯ слушать"?

(Конечно, если дано "к чему тебе внимать безумства и страстей // незанимательную повесть" то уже понятно, что ТЕБЕ.)

Еще:
Power generation - "генерация (выработка) энергии" или "поколение силы"?

Но это все приколы.
А вот кто-нибудь знает, как переводится exposure amount?
Сумма потенциальных убытков? Объем размещенных средств?